Traduz lá isto para "Ultrês"?

Agora sim, demos a volta a isto!
Agora sim, há pernas para andar!
Agora sim, eu sinto o optimismo!
Vamos em frente, ninguém nos vai parar!

-Agora não, que somos poucos...
-Agora não, que a faixa não entra...
-Agora não, que aqui esta muito fumo...
-Amanhã vou trabalhar...

Agora sim, temos a força toda!
Agora sim, temos a curva cheia!
Agora sim, só vejo gente boa!
Vamos em frente e havemos de vencer!

-Agora não, que o bilhete é caro...
-Agora não, dizem que vai chover...
-Agora não, que Benfica joga fora...
e eu tenho mais que fazer...

Agora sim, cantamos com vontade!
Agora sim, eu sinto a união!
Agora sim, estamos coesos!
Vamos em frente, e é esta a direcção!

-Agora não, que falta uma proposta...
-Agora não, que o Benfica não deixa...
-Agora não, que há repressão...
-Cantem sem mim, que eu vou lá ter...

Penso que quase todos estão a par deste grupo Português, "Os Deolinda", em que se baseiam muito á base do ser sarcástico. Esta canção em particular é uma excelente crítica ao espírito letárgico e pouco crítico do povo português. Contudo, achei interessante fazer-lhe uma ligeira alteração, de forma a aplica-la aos dias de hoje, nas curvas Portuguesas.

Diz não á inércia, grita, chora, ama o teu clube, vibra com a tua curva.